Turns out that VSS 6 (even 6d) has a subtle bug in it's command-line syntax (ss.exe), such that it ignores the AM/PM indicator on the 'from' part of a date range. This plays silly buggers with CruiseControl.NET, unless you set the 24Hr clock format on whatever profile user CruiseControl.NET runs as.